Ein mistenkjeleg mann…

Ein mistenkjeeg mann dukka opp på torsdag Han kom til porten utfor huset vårt og ville selje abonnement på is-levering. Det var det han sa, på sin gebrokken engelsk. Eg tenkte det ikkje då, men der ei vanleg måte å for folk me uærelege føremål å gjere seg kjent på ein potensiell plass for eit innbrot! Så nå trur med at denne mannen har vært inne i huset vår i går og teke nokre ting…men me alle fire var heime. Desse tinga var så viktige at me leita i flire timar på å finne dei.

Bilen me brukar er den litle kvite som er innesperrara.

Det var nøklane til huset og til bilen me leita etter! Jo tjuvane hadde tatt desse (reservenøklar) og brillene mine (!). Med nøklar til hus og til bil, ville det no vere fritt fram for dei ubudne å forsyna seg her. Det sette oss i alarmmodus, eg fekk tak i ein kjetting med hengjelås som eg kunne festa på jernporten foran inngangsdøra. Bilen fekk med sikra med å få naboen til å setja sin bil bak vår. Då kunne me sova trygt den siste natta! I dag har eg ringt huseigar, bestillt låsesmed og tinga ekstranykjel til bilen (den ligg på eit kontor i byen)…….

No rett føre me dreg på flyplassen kan eg skrive slutten på historia. Kanskje ikkje overaskande.

Så kom dei fram til slutt...

Nøklane kom fram. Då me tok den siste gjennomgang av koffertane vår…fann me fyrst bilnykkjelen i min koffert, på botn.  Husnykjel fant me i ein av KK sine kortbukser som ho alstå hadde pakka ner i kofferten sin.

Moralen er: ein må ikkje svare på spørsmål frå selgarar som kjem på døra her i Spania. det uroar sjela, men….Hald orden på nøklane, men ikkje for godt.!

...og så var det berre å vente til bussen kjem....Greitt med internett då!

Kitty Karina Dagbok 1. juni – 4 juni

We had p.e at school today. In this heat that’s not as comfortable as swimming in the pool. Right after school Sofia and I went to «La marina». This time I didn’t buy so much, but a couple of things had to be bought. We eat at the kebab shop on the roof and just talked, a lot! We alter around in the senter for a while before my dad picked us up and driver us home.
1. June 22:21

Finally weekend again! In fact, the last whole weekend in Spain in a long time. Dad and I met Sofia in Benidorm today, and than we walked around in in the city because some new sunglasses were needed. After a while of walking Sofia and I ended up at the beach without any sunglasses. Simon came after an hour and than we bathed and sunbathed. And after a few hours we met Madelen and Martine and we went and eat on subway with them. When we where finished Madelen and Martine got picked up by their parents, so Sofia, Simon and I took the bus home to Albir, but in Alfaz we met Markus and Ole. Simon went home, while Sofia, Markus, Ole and I went home to my so Sofia and I could change, than we went out in Albir. At first it was a bit awkward because Sofia and I was the only people trying to start a conversation, but after a while we were all very social!
When simon came, we spent the rest of the day at the beach. Late that afternoon we all won’t home to me and talked and laughed. Markus and Ole went home after half an hour or two. Sofia, Simon and I went out in the town, to the beach again and home again after half an hour. Simon went home 02:00 and Sofia slept over.
2. June 3:12

Today we were supposed to go to the Benidorm beach with Simon, Ole and Markus, but when I looked out the window when I woke up there where raining an never before! It cleared up after a while, but it didn’t became any beach wheatear. So me and sofia went out on a café. We  bought something to drink and eat and just talked.         Dad picked us up after a while and dove us to Callosa, where Sofia lives. We spent much of the day at them before dad and I drove home.
3. June 21:21

The middle school has tentamen week this week, which means that I have to be in a group room all alone and do my own school stuff. But luckily we can go 12:00.
Around 14:30 I met Simon and we walked to to the bus stop, but we decided to take a cab, because Sofia had already waited half an hour at us.
We drove to Alfaz where we met Sofia and bought some thing to the picnic we was going to have with Markus and Ole.
We walked to the » Scandinavia park» where we met them, and we tried to fire up the grill and make the food. But none of us could handle that kind of grill, so we had to ask the Mexicans next to us for help, which everybody except me thought was very embarrassing, but we got our food and packed our stuff. We walked to «Casa cutura» where dad picket us up and drove us to Simon. We jumped at the trampoline and listened to music before we went out in the town to get some ice cream and go to the beach. When we sat down at the ice cream bar the lady in the cashier raged at us and said that we couldn’t buy ice cream because we were Norwegian and she told us that called her crazy, that we thought we were so much better than her, but she really had a much better life than us, that we just played stupid and that we couldn’t be here because we didn’t ordered at spanish, witch we really did.. Nothing of the things she said made any sense.
We walked to the beach and talked and played in the water.
After a while Sofia got picked up by her mum so Markus, Ole, Simon and I walked to the ice cream bar to buy a soda just to see if that lady would rage again, but this time she didn’t. She just told the other man who worked there if he could take us instead.
We walked trough the town to buy eat kebab. We sat on the table an ate an talked for a long time until Markus and Ole got picked up and Simon and I walked home together.
4th June

Zumo de Naranja

Ingenting er som eit godt glas med appelsinjuice når gradestokken viser 30 grader i skyggen. Er ikkje betre forfriskande og tørsteslukkande. Kald øl. vin eller eller kalde drinkar, når ikkje appelsindrikken opp til kanten av glaset ein gong. Og så er du fin heile dagen, kvelden og dagen etter med!

Ein liten elektrisk juicemaskin. Hendig sak ti 18 Eu..

 

God drink, skål!

Callosa de Saria – revisited

Fine frukt i hagen til Peralta i Callosa

Gode frukter, Nisporos.

Ein liten sundagstur til Callosa de Saria. Om lag 4 kilometer ut frå byen ligg huset til Sofia, Anadora, Grete og Marcos. Det ein kosleg og stor bustad. der dei har gjort mykje arbeid dei siste 9 åra. Her er atmosfære og plass til det meste ein treng.

Stort og romsleg kjøkken hos Grete og Marcos

Eigendomen vitja me og i mai 2010 – der eg stifte kjennskap med Nisporos, denne søte frukta som me ikkje får på busikken i Noreg så vidt eg veit.. Falke var med den gongen for 2 år sidan i Callosa.

4 hundar ved to av dei.

Benidorm – 2. juni 2012

Sofia og Kitty Karina under Benidorm skyline, på veg til stranda.

Det  er varm, det er fri, det er laurdag. Ein tur til Benidorm, solbyen, handlebyen, feriebyen, og trandbyen er eit obligatorisk val når du er på tur til Albirtraktene. Sofia og Kitty Karina blei kjøyrte hit av Skjalg. Dei venta fleire vener frå Albir seinare, men visar det seg seinare – dei kom ikkje likevel.

 

 

27. mai – 30 mai.

This morning was the hardest morning to get up, I think. I tanned a little right after I came home from school, than dad and Helene, a former student of my dad, came to our house because she is going to live with us for two days and work on some things with dad.

The last thing we did that day was to go out and eat dinner and than go home.

29. May 23:11

 

He’s the reason millions believe! He’s the reason I believe.. Believe in hope, believe in my dreams and he thought me to never say never. There isn’t a day that goes by without him running through my mind. He is my idol and my inspiration!

Justin Bieber is in Norway now, and I,m in Spain.. I know I’m probably going to meet him or see him preform at one point, but it’s still sad that I don’t have the chance to see him now. I asked dad that if I was in Norway now, could I travel to Oslo to go on he’s concert, and I could.

I have even lost count on how many times I’v cried today.

Anyway, a few hours after school dad, Helene and I eat on a resultat and that we went to a frozen yogurt place, but decided to eat another place. We walked through the whole town, just to end up at the yogurt bar we started at.

30. May 23:11

 

Siste 23. mai til 26. mai

Days like these there is almost nothing to write about. School is always the first thing I write about at these days, but school is never a interesting subject, only if it happens something really fascinating that day. But the weather is as nice as it always is here, so the only thing I did when I came from school was to do some of the math homework and lay outside to get a little more tan. When the afternoon came dad and I went to the town and ate at a Mexican restaurant. The only thing I did look forward to today was to visit Sondre and his family and eat together with them, but I realized later that It wasn’t before tomorrow.
23. May 21:32

The sun is lighting up the room every morning, that is the most comfortable way to get up from bed and start a new day! It’s almost weekend and I can’t wait! To hang out with Sofia, Sondre and Simon, lazy-mornings, sun and movie nights! ��
After school Sofia and I went to the beach to get some tan for the swimming activities at school tomorrow. (We have a outside swinging pool at the school). A day at the beach isn’t complete without an ice cream, so we went at the ice cream bar before we went home.
Dad and I have been invited to a tapas dinner at the » Kaspersens».�� As we arrived we were introduced to another family which also where invited. Marita, the daughter of the other family, Tuva, Emil and I talked for a while before we joined the adults and ate. After a while Sondre came and we started talking.
Later Sondre, Emil and I went to Emil’s room and watched some TV. Then the time came when dad and I had to go home and go of to bed.
24. May 0:53

Friday and finally weekend! The school day today was very short, and the two last hours we had p.e and swimming. I really don’t like swimming, because I don’t like to show of my body at public places beside of the beach. The boys and girls are split in two groups during swimming, so the girls had to play basketball the last lesson. I’d forgot shoes so I played without any shoes and socks, which was very hot! And now I am burned under the feet.
When i came home dad and I went to «La Marina», a shopping center. And we spent the rest of the day there. I don’t think I’ve ever bought so much clothes at one time in my entire life.
25. May 00:6

Every day here is a beautiful day. The first time I so when I wake up is to go out in the sun and get a little more tan. After an hour in the sun I call Sofia and we agreed that her and her parents pick me up at Consum, than they drived us to the Benidormbeach. A few hours Sondre and Simon comes and we where at the beach for a while before we went and ate.
Sofia and I where picked up after we’d rented some movies. And we didn’t do so much later that day but to watch the movies and eat lots of candy.
26. May 00:25